西藏唐古拉山&納木錯MV 點閱次數:4154 分享至 Facebook

拍攝地點:西藏唐古拉山&納木錯   / 企畫:江心靜   / 攝影:林存青    / 剪接:陳治安 

這是一場捨不得到終點的旅程,雖然一路被雪追著跑,所到之處,
往往隔天就化為銀色世界,大雪封山,然而……

距離青藏公路最高點─唐古拉山口(標高5231公尺)最後兩公里,
遇到猛烈的冰雹襲擊,咬牙硬撐艱辛踩踏,
傍晚八點終於在刺骨寒風中抵達唐古拉山山口。

最後一刻,唐古拉山前出現陽光、彩虹、雪山、冰川、氂牛帳篷,
這是「唐古拉山」山神對我們的賞賜吧!

納木錯是世界海拔最高的鹹水湖,傳說,她是掌管藏北草原財富的護法女神。
納木錯被藏人稱為「天湖」,隨時變幻的藍,像是天上的海洋,
念青唐古拉山脈,連綿雪山,守護著納木錯。

在青藏高原的寂靜中,
將近十年單車旅行的點點滴滴,
卻像草原盛開的格桑花一樣美麗多姿……

曲名:卓瑪(藏族情歌)  演唱:亞東

歌詞:
草原的風,啊!草原的雨,
草原的羊群,草原的花,
草原的水,草原的姑娘。
啊!卓瑪,啊!卓瑪,草原上的姑娘卓瑪拉~

你有一個花的名字,美麗姑娘卓瑪拉;
你有一個花的笑容,哦!美麗姑娘卓瑪拉。
你像一隻自由的小鳥,哦!歌唱在哪草原上。
你像春天飛舞的彩蝶,閃爍在哪花叢中。
啊!卓瑪。草原上的格桑花。
你把歌聲獻給雪山,養育你的雪山。
你把美麗獻給草原,養育你的草原。

啊!卓瑪,啊!卓瑪,草原上的姑娘卓瑪拉~

你有一個花的名字,美麗姑娘卓瑪拉;
你有一個花的笑容,哦!美麗姑娘卓瑪拉。
你像一杯甘甜的美酒,醉了太陽醉了月亮,
你像一隻悠揚的牧歌,美了雪山美了草原。
啊!卓瑪。草原上的格桑花,
你把歌聲獻給雪山,養育你的雪山;
你把美麗獻給草原,養育你的草原。
你把美麗獻給雪山,養育你的雪山;
你把美麗獻給草原,養育你的草原。

啊!卓瑪,啊!卓瑪,草原上的姑娘卓瑪拉。
啊!卓瑪,啊!卓瑪,草原上的姑娘卓瑪拉......

"更藏卓瑪"是Pinky的藏族名字,卓瑪是西藏地區女孩常有的名字。

這段影片是我在青藏高原旅行時承諾要送給她的禮物,
感謝好友Jerry的剪輯製作,它將是我們十年單車環球最珍貴的回憶~

 

 

 分享至 Facebook

  回 [ 青藏雙騎行 ] 所有文章列表

空谷回聲

分享您的讀文感想

暱稱:
E-Mail:
網站:
內文:
驗證碼:
請輸入上圖的驗證碼(皆為大寫英文字母)